Task № 0283 · Completed 2021 · Middle East fashion retailer

RTL and Right-to-Left

A retailer launching in Arabic and English needed right-to-left support and different banners per language.

Want one like this?

Tell us about your store and we'll send a flat-rate quote within 24 hours. No commitment until you approve.

Request a quote
1 to 2 weeks
Turnaround, from quote to live
Complex
Task complexity
Canopy
Clean Themes theme
2021
Year completed
01

The request

“I'll sell to Arabic countries using two languages, English and Arabic. The Arabic version needs to read right to left, and I want different banner images for each language.”
Typical request
Paraphrased from merchant tickets in this category

A bilingual store where layout direction mattered.

02

The approach

We set up right-to-left layout for the Arabic version so text, navigation, and product grids mirror correctly, and made banner images selectable per language from the theme editor.

03

What we shipped

  • Right-to-left layout for Arabic
  • Navigation and grids mirrored correctly
  • Per-language banner images
  • Language switcher in the header

Related tasks we've completed

View all 112 in this collection
Translation & Multi-language
Clean Themes · Canopy

Multi-Language Setup

An agency's client store needed product tags translated in the storefront filters, which their translation app didn't...
Translation & Multi-language
Clean Themes · Canopy

Translate Specific Elements

A brand's translation app handled most of the site but missed certain elements. They wanted the gaps closed.
Translation & Multi-language
Underground · Icon

Language Switcher in Header

A brand's language switcher broke whenever they changed typography settings. They wanted it stable.
Translation & Multi-language
Out of the Sandbox · Mobilia

Weglot and Langshop and GTranslate and Translation App

A brand needed their store available in German and English, with a switcher and translations that covered everything ...

How a task moves from submission to live

Getting your task done with TaskHusky is super-easy and fast

1

Tell us about your task

URL, theme, screenshots if you have them. Two minutes.

2

Approve your quote

We respond in 24 hours with scope, price, and timeline. Commit only if it makes sense.

3

We get to work

We start the moment you confirm. Pay-as-you-go, no minimums.

4

Get it done

Built on a duplicate theme, QA'd, pushed live with a walkthrough.

Submit your taskBrowse the collection

Have a Translation & Multi-language task in mind?

We've completed 112 Translation & Multi-language tasks since 2016. Submit yours and we'll quote it within 24 hours.

Submit your task